Términos y
Condiciones

Bienvenido a AmericanTitleLoans.com. Revise las siguientes reglas básicas que rigen el uso de nuestro Sitio y lea también nuestro Política de privacidad en relación con la información que nos proporciona. Tenga en cuenta que el uso de nuestro Sitio constituye su aceptación de seguir y regirse por esas reglas. Al utilizar el sitio web AmericanTitleLoans.com, usted acepta plenamente los términos y condiciones. Si no acepta estos términos y condiciones, debe dejar de usar el sitio web de inmediato.

Comunicaciones electrónicas

Cuando visita AmericanTitleLoans.com o nos envía correos electrónicos, se comunica con nosotros electrónicamente y acepta recibir nuestras comunicaciones electrónicamente. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o publicando avisos en este Sitio. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente cumplen con todos los requisitos legales de que dichas comunicaciones se hagan por escrito. Usted acepta que podemos enviarle correos electrónicos con el fin de informarle sobre los cambios o adiciones a este Sitio, sobre cualquiera de nuestros productos o servicios, o para cualquier otro propósito que consideremos apropiado.

Comunicaciones y marketing por SMS de ATL

Al proporcionarnos su número de teléfono móvil y registrarse, usted autoriza a Debenham Capital, LLC (DBA: American Title Loans) a recibir llamadas o mensajes de texto. La frecuencia de los mensajes puede variar según la cuenta. Es posible que se apliquen tarifas por mensajes y datos. Para excluirse, envíe un mensaje de texto con la palabra STOP a cualquier mensaje de texto que le enviemos. Se le enviará un mensaje de confirmación para darse de baja. Para solicitar asistencia, envíe un mensaje de texto con la palabra HELP a cualquier mensaje de texto que le enviemos o envíenos un correo electrónico a Inquiry@americantitleloans.com Si su teléfono no admite MMS, los mensajes MMS enviados pueden entregarse como mensajes SMS. Los proveedores de servicios inalámbricos no se hacen responsables de los mensajes no entregados o retrasados.

Consentimiento para recibir correos electrónicos de marketing de ATL

Si proporcionó una dirección de correo electrónico, por la presente acepta recibir correos electrónicos de marketing para productos y servicios adicionales, además del correo electrónico relacionado con su cuenta y los servicios que ha solicitado. Al proporcionar dicha información, usted autoriza al Prestamista a enviarle comunicaciones electrónicas, incluidos, entre otros, correos electrónicos de marketing, correos electrónicos sobre su cuenta (incluidas las fechas de pago, los pagos atrasados y los montos de los pagos) y otra información sobre la cuenta.

Lista de no enviar correos electrónicos

Si proporcionó una dirección de correo electrónico, pero desea «excluirse» de recibir correos electrónicos de marketing para productos y servicios adicionales, o si anteriormente optó por no recibir correos electrónicos de marketing de American Title Loans, indíquelo haciendo clic en la opción de exclusión en la parte inferior de los correos electrónicos.

Derechos de autor

Todos los derechos de autor, marcas comerciales y todos los demás derechos de propiedad intelectual del sitio web y su contenido (incluidos, entre otros, el diseño del sitio web, el texto, los gráficos y todo el software y los códigos fuente relacionados con el sitio web) son propiedad de American Title Loan Centers o se otorgan bajo licencia a American Title Loan Centers, según lo permita la ley. Al acceder a este sitio web, usted acepta que accederá al contenido únicamente para su uso personal y no comercial. Ninguno de los contenidos puede descargarse, copiarse, reproducirse, transmitirse, almacenarse, venderse o distribuirse sin el consentimiento previo por escrito del titular de los derechos de autor.

Enlaces a otros sitios web y servicios

Este sitio contiene enlaces a servicios y recursos externos, cuya disponibilidad y contenido ATL no controla. No somos responsables de examinar o evaluar, y no garantizamos la oferta de estas empresas o personas ni el contenido de sus sitios web. ATL no asume ninguna responsabilidad u obligación por las acciones, los productos y el contenido de estos y de cualquier otro tercero. Cualquier duda relacionada con dicho servicio o recurso, o con cualquier enlace a los mismos, debe dirigirse al servicio o recurso externo en particular.

Exenciones de responsabilidad y limitación de responsabilidad

ATL PROPORCIONA ESTE SITIO «TAL CUAL». ATL NO HACE DECLARACIONES NI OFRECE GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO O A LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES O LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTE SITIO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, ATL RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. AL USAR EL SITIO, USTED RECONOCE QUE EL USO DEL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO, QUE ASUME LA PLENA RESPONSABILIDAD DE TODOS LOS COSTOS ASOCIADOS CON TODOS LOS SERVICIOS O REPARACIONES NECESARIOS DE CUALQUIER EQUIPO QUE UTILICE EN RELACIÓN CON EL USO DE NUESTRO SITIO, Y QUE ATL NO GARANTIZA QUE ESTE SITIO, SUS SERVIDORES O EL CORREO ELECTRÓNICO ENVIADO DESDE ATL ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. ATL NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DEL USO DE ESTE SITIO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED, Y ES POSIBLE QUE TENGA DERECHOS ADICIONALES.

Ley aplicable

Este sitio ha sido creado y controlado por ATL en el estado de Utah, EE. UU. Por lo tanto, las leyes del estado de Utah regirán estas exenciones de responsabilidad, términos y condiciones, así como todas las ventas de productos y otras transacciones afectadas a través de este Sitio y cualquier disputa relacionada con ellas, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en nuestro Sitio y en estas exenciones de responsabilidad, términos y condiciones en cualquier momento.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir a ATL de cualquier reclamación, daño, costo y gasto, incluidos los honorarios de abogados, que surjan o estén relacionados con su uso del Sitio.

Disputas

ATL controla y opera este Sitio desde sus oficinas en Salt Lake City, UTAH. Cualquier disputa que surja en virtud de este Acuerdo será resuelta exclusivamente por los tribunales estatales y federales del estado de Utah y/o de la ciudad de Salt Lake City.

Licencia y acceso al sitio

A menos que se especifique lo contrario, este sitio y su contenido se muestran únicamente con el propósito de promover y vender los productos y servicios de ATL disponibles en los Estados Unidos. ATL le otorga una licencia limitada para acceder y hacer un uso personal de este Sitio de conformidad con los términos y condiciones aquí establecidos. Esta licencia no incluye la reventa o el uso comercial de este Sitio o sus Contenidos; ni la recopilación y el uso de ningún listado, descripción o precio de productos o servicios; ni el uso derivado de este Sitio o sus Contenidos; la descarga o copia de la información de la cuenta en beneficio de otro comerciante; ni el uso de minería de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos. No puede enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado para incluir ninguna marca comercial, logotipo u otra información de propiedad de ATL sin el consentimiento expreso por escrito. No puede utilizar metaetiquetas ni ningún otro texto oculto que utilice el nombre o las marcas comerciales de ATL sin el consentimiento expreso por escrito de ATL. Cualquier uso no autorizado da por terminado el permiso o la licencia otorgados por ATL. Se le otorga un derecho limitado, revocable y no exclusivo para crear un hipervínculo a la página principal de ATL, siempre y cuando el enlace no muestre a ATL, o sus productos o servicios de manera falsa, engañosa, despectiva u ofensiva de otro modo. No puede utilizar ningún logotipo de ATL ni ningún otro gráfico o marca comercial de propiedad exclusiva como parte del enlace sin un permiso expreso por escrito. No cargará, distribuirá ni publicará de otro modo a través de este Sitio ningún contenido, información u otro material que (a) viole o infrinja los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, secretos comerciales u otros derechos de propiedad de cualquier persona; (b) sea calumnioso, amenazante, difamatorio, obsceno, indecente, pornográfico o que pueda dar lugar a cualquier responsabilidad civil o penal en virtud de las leyes estadounidenses o internacionales; o (c) incluye cualquier error, virus, gusano, trampilla, caballo de Troya u otro código o propiedades dañinas.

Terminación

Este Acuerdo entrará en vigor a menos y hasta que ATL lo rescinda. ATL puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento y puede hacerlo inmediatamente sin previo aviso y, en consecuencia, negarle el acceso al Sitio si, a su entera discreción, usted no cumple con alguna de las condiciones o disposiciones de este Acuerdo. En caso de rescisión del presente Acuerdo por parte de ATL, usted deberá destruir sin demora todos los materiales descargados u obtenidos de este Sitio, así como todas las copias de dichos materiales, tanto si se han realizado con arreglo a los términos y condiciones de este Acuerdo como de otro modo.